来源:http://www.guanhougan.cc作者:观后感时间:2017-06-09 11:36阅读: 次
《嫌疑人x的献身》观后感
看完东野圭吾的《嫌疑人x的献身》连续看了日本版同名电影和国产版电影。总体感觉是:没看原著看电影是完全理解不到电影所要表达的意思的。
我先说说日本版和国产版的优缺点吧。日本版电影更为忠实于原著,但是细节处理上有些地方不如国产版。比如在石神(石泓)从敲门确认情况到进去帮助处理尸体,他和靖子(陈婧)之间的对话是很重要的,这段对话是靖子从防备到接受帮助的过程,日本版省略了。国产版最后石泓(石神)独白那一段基本照抄原著,这段独白对观众理解电影很有帮助。这是国产版比日本版处理得好的地方。但是抛开这两个地方,国产版缺点很多。首先在最后陈婧(靖子)自首和石泓(石神)对话之后的那一端情节简直是狗尾续貂,画蛇添足。完全歪曲了原著的意思。根本没必要加那一段。其次在爬山那一段情节基本都是沿用日本版情节。这段情节我认为日本版的改编就是欠妥的,国产版依然沿用,我甚至怀疑编剧是否看过原著,还是说编剧为了省事,直接用日本版的剧情;第三,国产版电影的改编我是能想象到一些的,比如中国警察和日本警察办事风格不同,中国邻居在搬来后不会主动去敲门表示自己刚搬来请多关照。这两个地方国产版的处理我是接受的。但是回想整部电影和原著。我觉得这部电影在中国根本就不可能发生。像石神、汤川这样的天才、对逻辑的执拗,在中国的教育模式下是不可能产生的。国产版电影对课堂表现以及石泓和唐川的刻画做了中国化的改编,这点是值得肯定的,但是也看上去较为生硬。这是体制问题,暂且不谈。对于流浪汉的描写,国产电影出现了桥底下有小商贩有广场舞大妈。把他们比喻成时间的齿轮是不恰当的。原著明确表示那些流浪汉才是时间的齿轮。对于国产版其他改编,有好有坏。这里我想着重说一点的是林心如扮演的陈婧在最后自首和石泓对话的那段情节里,她是没有理解陈婧(靖子)内心世界的,表达出来的感觉是错的。林心如在演这段戏的时候是没理解靖子内心的世界的。日本版的靖子就表现得不错。
就整个故事而言,我是不能接受原著里靖子自首的结局的。我希望的是靖子能坚强得活下去,不去自首,甚至和工藤结婚。对于靖子而言,当汤川告知其真相之后,靖子内心可能无法承受石神对她这么大的付出,无法让自己假装没有发生什么事情一样背负沉重负担继续生活。但是她要明白两点:第一石神确实杀了人,就算她去自首石神还是杀了人,无法逃脱罪责,所以她去自首无疑是增加一个受惩罚的人,并不能救石神,第二是她就算不考虑自己的未来,她也应当想到爱里的未来。爱里也参与了杀人,如果靖子自首爱里也要接受法律制裁,我想这一点是很关键的,因为最初杀人后靖子决定不报警就是为了爱里。但是结局却是靖子自首了。我猜想和靖子得知爱里割腕自杀未遂有关系。爱里割腕自杀的原因作者没有说。我推测有两个原因:其一,爱里无法接受一直帮助她们的石神自己自首了,为她们的杀人行为承担了责任(爱里并不知道石神是通过再杀一个人方式),爱里良心过不去,所以无法承受别人替她受惩罚的事实而割腕;其二,爱里觉得母亲靖子会和工藤结婚。爱里对工藤并无好感,爱里不喜欢工藤,也有可能爱里觉得石神这么帮助他们母女,母亲不能这么忘恩负义的不顾石神的感受和工藤在一起。爱里内心接受不了以后要面对的生活,所以割腕。不管是什么原因,爱里割腕对于靖子来说都是影响很大的,直接导致了靖子决定自首。当然她内心也过不去让别人替他受罚,自己享受幸福的心理压力。
靖子自首说的是“她要和石神一起接受惩罚,一起受苦。这点是说得通的。就算不能救石神,至少让自己和石神一起受苦。内心也会好受些。但是我认为在石神眼中肯定是恨死了靖子这个决定。石神之所以这么做,就是为了保护靖子和爱里,是为了报恩,一是救了他的恩情,二是某些人活着本身就是对另一个人的拯救。石神这一切行动下来,就如同一道数学题推演下来,已经到达终点了,答案已经明显出来了,结果是石神赢了。他给出了答案,而且汤川没有办法证明这个答案是错的。他就赢了,就保护了靖子和爱里,也完美印证了逻辑的强大。但是靖子最后这一自首,石神前面所作的一切都付之东流。全都白费了。我猜想在那时石神痛哭流涕,真的是觉得生无可恋般吧。内心os绝对是“靖子,你可真的是猪一样的队友啊”。靖子是无法理解一个逻辑天才做这一切就算自己被判死刑,靖子爱里好好活着,石神他才会觉得一切都值得。
读完原著,可以清晰的看得出作者是把石神作为主角在写作的,而电影日本版和国产版毫无疑问都是站在汤川的角度来刻画主角的。这也就让好人与坏人划清了界限,让观众的立场与读者的立场发生了变化。我可以理解弘扬正气的主流宣传方针,对于国产电影版本,这种意味比日本版更加浓烈,但是这种过分刻画石神(石泓)坏人形象的方式确实歪曲了原著的内涵,也让观众理解电影的难度大大增加了。
观后感 http://www.guanhougan.cc/ghg1000z/8885.html转载分享本站内容http://www.guanhougan.cc,请保留文章来源信息和原文链接!