观后感logo

纪录片《但是还有书籍》观后感•第一期

大家好呀，今天这篇文章，是我的系列文章“《但是还有书籍》观后感”的第一期。



说实话，当我第一次看到《但是还有书籍》这个节目名的时候，我下意识地以为整部纪录片的主要内容应该是围绕着“读者”，“作者”，“书本”展开的，并且觉得这个猜测很合理。



但是没想到，才第一集，我的猜测就被事实给打脸了。



纪录片第一集里的主角，不是“读者”，不是“作家”，更不是某本特别有名的书，而是被我经常忽略的，藏在书本背后的出版社编辑和译者。



不过，虽然被打脸了，但是我也只是小小地惊愕了一下，然后就被视频里的内容给吸引了。



在这集视频里，我看到了一位原本对于自己的主编工作比较麻木的小说家朱岳，因为想尽一切办法强力推广作家袁泽生的作品《寂寞的游戏》并且获得成功的缘故，从而燃起了对于自己主编工作的热情，并且逐步地把“把更多自己喜欢的纯文学华语作家，包括虽然尚未出名，但是很有潜力的作家通过自己的推荐让更多人知道”这件事情当作自己能够为之不断奋斗的目标。



也看到了一位名叫俞国林的古籍整理编辑，他是如何花上十几年的时间，使得历史学家郑天挺在西南联大时期的日记得以被整理出版。



还看到了一位名叫范晔，把翻译优秀的西语作品当作自己的志趣与事业的翻译。



当我看完他们三位的经历之后，我真的感到特别尴尬，因为我以前总觉得，一本好书，它之所以能够被很多人知道和认可，除了它本身的质量过硬之外，应该就主要是运气因素在起作用了。在那时，我把一本书的编辑和翻译的在这本书上做出的努力，全都忽略了。只是把他们的努力，草草地归结于一本书成功路上，运气的一部分。



而朱岳，俞国林，范晔的经历，他们的态度则让我意识到，在一本书成功，甚至是出世的路上，像朱岳，俞国林，范晔这样的人，他们的工作，他们的努力，不是身为读者的我，用一句“好运气”就能够轻飘飘地忽略的。



他们所面对的困难，比如说“信息的零散”，“语言的障碍”，都是需要有人实打实地在背后出力，才能够克服的困难。运气，只能够将他们集结到一块来解决这些困难，但并不能代替他们。



这个认知上的转变，是我在这一集视频里得到的第一个收获。



除了这一个收获之外，我还在朱岳，俞国林，范晔三人的经历之中，找到了一个有趣的共同点。



虽然说这三个人的身份差异性看起来比较大，一个是纯文学的主编，一个是古籍整理编辑，一位是翻译。但是如果跳出他们的身份，从另外一个角度来看，其实不难发现，他们其实都在用各自的方式，朝着同一件事情努力



这件事情就是“尽自己的最大努力，让自己认为重要的信息，能够穿越阻碍，到达尽可能多的读者面前，使读者想要通过书本去凑齐什么答案的时候，能够更轻松地找到一块更好的拼图”



这个有趣的发现又让我意识到，也许，从编辑，或者翻译家角度来看，也许“书本存在的最大价值”这个问题的答案，就是“使读者想要通过书本去凑齐什么答案的时候，能够找到一块更好的拼图”。



这个答案我很喜欢，因为它比我过往得到的答案都要纯粹。在这个答案里，书本不是为了满足什么十分具体功利目的，也不是纯粹拿来消遣的工具，而是一块又一块拼图，能够用来凑出自己答案的拼图，是为解答而生的。



而这个答案，则是我在这一集视频里的第二个收获，也是最大的收获。



好了，今天的文章就到这了，希望我的文章能够燃起正在看文章的你，去看《但是还有书籍》的欲望。



还有话要说：《但是还有书籍》这部纪录片在B站上有，会员可以观看。如果你对这部纪录片感兴趣，可以上B站搜来看看。 观后感 http://www.guanhougan.cc/fanwen/19044.html
转载分享本站内容http://www.guanhougan.cc，请保留文章来源信息和原文链接！