老实说，这部电影的译名究竟是脑洞大开还是信手拈来？《Turtles All The Way Down》我个人认为还是叫“龟背上的世界”更好听。在原剧中，同名的台词翻译为“这是无限的尽头”，我总是想不通这个标题真正的深意，后来看了众多人的影评才知道，或许还真有...